Skip Navigation
Illinois Attorney General Lisa Madigan
Home | Careers | Press Room | Opinions | Español | Other Languages | Contact Us
 

May 18, 2011

LA PROCURADORA GENERAL MADIGAN Y PARTIDARIOS DE CONSUMO: VOTEN “NO” A AUMENTOS ANUALES AUTOMÁTICOS A LOS RÉDITOS DE SERVICIOS PÚBLICOS EN ILLINOIS

Chicago—El día de hoy la Procuradora General Lisa Madigan y una coalición de partidarios de consumo expresaron su oposición a la ley propuesta que impondrá un aumento anual automático a los réditos de servicios públicos de millones de consumidores sin revisión completa por la Comisión de Comercio de Illinois (ICC).

La ley propuesta como actualmente introducida por el Representante Estatal Kevin McCarthy (HB 14) eliminará el proceso de revisión actualmente realizado por el ICC y permitirá a las compañías de electricidad y gas que impongan aumentos de réditos automáticos por los próximos 10 años. Madigan, AARP, Citizens Utility Board y muchos otros partidarios de consumo y del medioambiente, incluyendo Citizen Action, el Sargent Shriver National Center on Poverty Law, Hector Rico de la Organización Latina del Suroeste y el Environmental Law and Policy Center se reunieron en el Austin Senior Center en la zona del oeste de Chicago para anunciar su oposición a esta medida y a pedirle a los residentes locales que contacten a sus legisladores para que voten “no” a la legislación propuesta.

La Procuradora General Lisa Madigan dice, “ComEd está tratando de apisonar legislación que les garantiza ganancias al aumentar réditos a los consumidores.

“No queremos que engañen a los consumidores y crean que House Bill 14 se trata de cuadriculas inteligentes,” dijo Bob Gallo, Director Mayor Estatal de AARP Illinois. “House Bill 14 se trata de réditos más altos y márgenes gruesas de ganancias a la corporación. Esto es un lobo vestido de oveja.”

“Actualmente, la propuesta de ComEd aumentará los réditos de gas y electricidad a los consumidores por aumentos inauditos simplemente para garantizarle más de 10 porciento de ganancias a la compañía,” dijo Barry Matchett, Vice-Director Legislativo del Environmental Law and Policy Center. “Esto es injusto.”

La legislación debilitará el sistema balanceado de largo tiempo, dejando a millones de consumidores residenciales y de empresas sin una voz en el proceso. La legislación permitirá aumentos en el futuro que pasen por un proceso rápido, muy diferente al proceso actual que permite una investigación completa.

-30-

go to top of page

© 2010 Illinois Attorney General HomePrivacy Policy Contact Us